お 手紙 ありがとう

「お手紙ありがとう」が英語で「thank you for your letter」と言います。 手紙 ー letter ありがとう ー thank you 例えば、「1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。」が「thank you very much for your letter of january 7th」となります。 参考になれば嬉しいです。 Dear (相手の名前)、 thank you very much for the letter, i was so happy to hear from you． (手紙どうもありがとう、あなたからの手紙とても嬉しかったです)。 というニュアンスです。 参考に！ 前略 冠省 略啓 前文失礼いたします 前文お許し下さい 前文お許し下さい.